绿春县| 七台河市| 普宁市| 西昌市| 雷波县| 封丘县| 古浪县| 泽普县| 诸城市| 荆州市| 衡阳市| 石泉县| 抚远县| 安岳县| 阿克陶县| 邓州市| 师宗县| 合作市| 桐庐县| 临漳县| 通辽市| 湖口县| 新干县| 濮阳市| 固镇县| 古交市| 四子王旗| 马公市| 云安县| 缙云县| 宁河县| 富民县| 淳安县| 府谷县| 集贤县| 道孚县| 丹棱县| 台南市| 肇源县| 惠来县| 客服| 曲麻莱县| 于田县| 宜兰市| 囊谦县| 斗六市| 民丰县| 环江| 武隆县| 孝感市| 上虞市| 鄂尔多斯市| 瑞金市| 广德县| 额济纳旗| 峨眉山市| 安庆市| 密云县| 永福县| 五河县| 阿瓦提县| 农安县| 五家渠市| 福州市| 麻江县| 东阳市| 改则县| 馆陶县| 黑河市| 永顺县| 塔城市| 河北区| 廊坊市| 正蓝旗| 乌鲁木齐县| 大英县| 肃宁县| 马山县| 宁波市| 镇宁| 金溪县| 潼关县| 安溪县| 玉林市| 贵德县| 通城县| 和林格尔县| 富民县| 连城县| 夏邑县| 汉川市| 剑阁县| 湘西| 石景山区| 额济纳旗| 通许县| 威信县| 江永县| 蓬莱市| 建平县| 白沙| 寻甸| 武冈市| 化德县| 察隅县| 平昌县| 嘉荫县| 巴南区| 平陆县| 苗栗市| 曲阜市| 鄂温| 沈阳市| 大足县| 台南县| 普陀区| 江达县| 高碑店市| 化德县| 乌海市| 阿巴嘎旗| 长乐市| 仁寿县| 株洲市| 邵阳县| 湖州市| 砀山县| 木兰县| 台中市| 资中县| 涞水县| 溆浦县| 泰顺县| 南木林县| 鱼台县| 六安市| 黑水县| 长兴县| 贞丰县| 邯郸市| 衡阳市| 元氏县| 苏尼特左旗| 宝鸡市| 西乌| 澜沧| 宜黄县| 社旗县| 靖安县| 桂东县| 福清市| 昌邑市| 仁布县| 延川县| 来凤县| 南昌县| 敦化市| 陈巴尔虎旗| 定远县| 曲靖市| 宣城市| 平安县| 延津县| 宁武县| 嘉兴市| 保山市| 商南县| 嘉禾县| 杂多县| 景泰县| 大连市| 苏尼特右旗| 邵阳市| 永昌县| 鸡东县| 柳林县| 化德县| 宿州市| 龙游县| 颍上县| 棋牌| 自贡市| 锡林郭勒盟| 鸡泽县| 桑日县| 花垣县| 台南县| 汝阳县| 兴隆县| 屯昌县| 汉沽区| 大余县| 平远县| 库伦旗| 昌吉市| 高邮市| 寿光市| 阿坝| 广河县| 保山市| 大足县| 荣昌县| 安西县| 阿拉尔市| 资讯| 山阳县| 兖州市| 开封市| 天水市| 九龙城区| 萨迦县| 韶山市| 沭阳县| 旬邑县| 连城县| 桃源县| 湟中县| 凤阳县| 兴安县| 浪卡子县| 新巴尔虎右旗| 盱眙县| 丹江口市| 巴楚县| 崇文区| 武川县| 永安市| 开封市| 龙川县| 巫溪县| 永修县| 上高县| 滁州市| 乌拉特中旗| 正定县| 西盟| 永泰县| 阿拉尔市| 桑日县| 互助| 绥阳县| 松阳县| 沅陵县| 于田县| 肥东县| 巴彦淖尔市| 榆林市| 平湖市| 申扎县| 阜新| 高雄县| 怀来县| 内丘县| 桃源县| 滨州市| 桐城市|

吉林:查干湖冰雪风情文化旅游节开幕

2018-10-19 17:29 来源:凤凰社

  吉林:查干湖冰雪风情文化旅游节开幕

  所以,选择酸奶的时候,可以细看标签,在保证蛋白质含量够高的前提下,优先选择碳水化合物含量低一些的品种。此外,为了避免造成潜在的歧视,该条例还要求不得将敏感数据用于智能决策。

自己的情绪、生活、工作、家庭、人际上出了问题时,一定不要向远处寻找缘由和解决之道,要先管自己,再管他人;先反省己身,再追问错误;先改变自己,再改变环境。中国网友都看不下去了:再之前,川普在网上狂喷CNN,说CNN的报道都是“假新闻”。

  随着资源、人才的逐渐引进,滨海成为了天津发展潜力最为强劲的区域。与此同时,在这场隐私风暴中,Facbook的首席信息安全官也受到了牵连,他不得不离开公司。

  从医学角度看,蹦极运动对人体有几种潜在的威胁:其一,在下落过程中视网膜下毛细血管的破裂而造成暂时性的失明,一般几天之内就可以恢复;其二,对人体关节的伤害,轻者造成骨折、四肢麻痹,严重的造成永久性伤残;其三,由于蹦极是新兴的运动,很多潜在的运动伤害还没有得到充分的研究,很可能会有其他潜在的伤害未被发现和证实。也许,问题纷杂而不知头绪,想不了太多,想的人太乱,那么MV镜头中,高虎身上那件印有1984的TEE已经给出了答案。

还是购买那些蛋白质高、脂肪不高、碳水化合物不高的产品最健康。

  对于客户的需求,该公司多名高管还专门开会进行了讨论,他们拿出的服务方案真是令人震惊。

  从三年前的首张专辑《预谋邂逅》,到一年前的单曲《嘿!关于爱》,阿肆都在用她神奇的幽默感,将内心的翻滚唱作轻描淡写的浪漫。评测结果:如图可见,涂刷睫毛膏前睫毛短小稀疏;涂刷睫毛膏后,睫毛变得均匀纤长,显得漆黑浓密,根根分明没有打结的现象发生,卷翘效果非常明显,妆感自然,明显放大眼部轮廓,显得眼睛更深邃有神采。

  余英时在《朱熹的历史世界》对王安石有同情之理解。

  确认过眼神青岛有我想要的红|有一种蓝,叫大海蓝有人说,记忆里,青岛最赏心悦目的景色,是透过观光直升机的舷窗,是坐在浴场的沙滩的上,看海天一色,蔚蓝无边。今天,支付宝APP内放出公告,宣布蚂蚁会员积分发放规则自4月1日起调整。

  痛仰乐队曾经在一次采访中说水更柔软,却可以滴穿坚硬的石头。

  要知道,一个好女人应该是很注重自己的隐私的。

  支付宝还提示,通过定期、基金、黄金、余额宝获取的积分将于次月1日-5日发放。不管怎么说,小川普的这段婚姻是走到尽头了。

  

  吉林:查干湖冰雪风情文化旅游节开幕

 
责编:神话
张继莹 (四川大学退休教授)

张继莹,1933年出生,四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

1人物信息

编辑本段 回目录

姓名:张继莹

年龄:84岁(2017年)

身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

2相关事件

编辑本段 回目录

“我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

视频播放量达到14万次 他和俄语打了一辈子交道

4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

“我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

每天阅读俄罗斯报刊

他说这次朗诵其实发挥不好

即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

讲课全用俄语

他为学生建2000G资料库

除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。

3评价

编辑本段 回目录

网友点赞

@张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

@文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

学生印象

吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

词条图片

  • 吉林:查干湖冰雪风情文化旅游节开幕

参考资料

[添加]
[1].俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数(图)
莴笋中也含有丰富的调节人体内盐平衡的钾元素,对于调节血压和预防心脑血管疾病都有着一定的作用和帮助。

本词条内容由国搜百科根据相关资料编纂,仅供参考。如有问题,可联系我们修订、完善或删除。也欢迎更多热爱知识共享、有志于词条编纂的专业人士参与国搜百科创建。联系电话:010-87869809 合作邮箱:baike@chinaso.com 交流QQ群:5332181521

百科 更多?
公安 称多县 河间 吉隆县 兴和
石楼 蓬溪县 宣武区 乐都县 虎林市